Liebe Leserin, lieber Leser!

Zentrales Thema der zwölften und letzten Ausgabe dieses Jahres ist Italien. Wir entführen Sie in einen ehemaligen Steinbruch zwischen Monfalcone und Triest, der in ein gigantisches Immobilienprojekt im Stil eines italienischen Fischerdorfes verwandelt wurde, 5-Sterne-Hotel, Marina und Yachtclub inklusive. Ein Hafen aus der Retorte, der, wie nicht anders zu erwarten, kräftig polarisiert. Die Eigentümer, darunter viele Österreicher, wähnen sich hier im Paradies, andere empfinden die komplette Künstlichkeit als Hölle auf Erden. Judith Duller-Mayrhofer war dort und machte sich vor Ort ihr eigenes Bild: Geplantes Glück, ab Seite 30.

Unbestritten schön, historisch gewachsen und mit charmanter Authentizität gesegnet ist Positano an der Amalfiküste. Das pittoreske Städtchen, das sich malerisch an hügeliges Gelände schmiegt, war nur eines von vielen reizvollen Zwischenzielen eines Törns im Thyrrhenischen Meer, über den Christian Knoll zu berichten weiß. Er startete im Golf von Neapel, bummelte durch den Pontinischen Archipel und genoss die italienische Lebensart in allen Facetten. Ein Revier, das eine Reise wert ist, findet unser Autor – Welt in bunten Bildern, ab Seite 22.

Im Jänner 2017 werden auf der boot in Düsseldorf die Powerboote des Jahres in fünf Kategorien prämiert, die Entscheidung fällt eine internationale Jury, der auch die Yachtrevue angehört. Verena Diethelm stellt ab Seite 54 alle nominierten Kandidaten in Wort und Bild vor, einer davon stammt aus Österreich. Die Frauscher 1414 Demon ist bereits die dritte Yacht, die vom Salzburger Designbüro Gerald Kiska sowie dem österreichischen Yachtkonstrukteur Harry Miesbauer gemeinsam entworfen wurde, und zählt zu den Favoriten für den Klassensieg; wir sind gespannt und drücken die Daumen.

Zuletzt darf ich Ihnen im Namen der gesamten Redaktion ein besinnliches Weihnachtsfest, erholsame Feiertage und einen guten Rutsch ins nächste Jahr wünschen. Bleiben Sie uns auch 2017 gewogen!

Herzlichst

Roland Duller