Liebe Leserin, lieber Leser

Horizonterweiterung ist in dieser Ausgabe angesagt, wobei der Schwerpunkt in Asien liegt. Für die Kerngeschichte unseres Spezialteils reiste Verena Diethelm nach Langkawi und segelte mit einem Charterkatamaran durch die südliche Andamanensee sowie die Straße von Malakka. Ihre Erlebnisse hat sie in einem kurzweiligen Bericht zusammengefasst, Schilderung von die Nerven strapazierenden, ausgesprochen skurril anmutenden Behördengängen beim Wechsel zwischen Malaysia und Thailand inklusive. Am besten Sie lesen selbst: „Grenzerfahrungen“, ab Seite 30.

Als Heim auf Zeit diente Diethelm übrigens der neue Bali 4.3. Der Fahrtenkat, der jede Menge Wohnkomfort zu bieten hat, entpuppte sich als idealer Urlaubsbegleiter, gleiches gilt für den Leopard 45, den ich vor Port Ginesta nahe Barcelona testen durfte. Das aktuelle Modell von Leopard Catamarans, das auch als Moorings 4500 und Sunsail 454 auf den Markt kommt, trifft die Bedürfnisse anspruchsvoller Eigner und Charterkunden punktgenau und gibt den perfekten Zweitwohnsitz ab – der noch dazu bei Bedarf jederzeit in ein anderes Revier verlegt werden kann. Kein Wunder, dass die Nachfrage die Kapazität der Werft derzeit übersteigt … „Anschmiegsame Katze“, ab Seite 50.

2020 finden in Japan die Olympischen Spiele statt. Die Segelbewerbe gehen rund um die Halbinsel Enoshima über die Bühne, dort wo bereits 1964 in Finn, FD & Co um Medaillen gekämpft wurde, das OeSV-Team hat mit der Vorbereitung vor Ort längst begonnen. Judith Duller-Mayrhofer sprach mit den Athleten über die regionalen Besonderheiten und bat Sportdirektor Georg Fundak, der auf seine zehnten Spiele zusteuert, zum Interview. „Faszinierend fremd“, ab Seite 22.
Zu guter Letzt darf ich Ihnen ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr wünschen. Bleiben Sie uns auch 2018 gewogen.

Herzlichst

Roland Duller